Quand l'Ouest et l'Est se retrouvent à Bruxelles... Le train de puis l'Est avec une invité surprise qui n'a pu résister à la tentation de quitter sa maman du plaisir d'un week-end entre filles, covoiturage à 5 depuis l'OUest: Volvo d'un jour, Volvo toujours!...